.
...
Ahora, siempre que veo a un grupo de gente peleandose por ver qué nombre le va a poner a su grupo, banda, revista o lo que sea, parece una actividad brutalmente banal. Hubo una vez en que el nombre de una revista era para mí
casus belli.
Cuando Víctor del Real nos dijo que la revista de historieta que tanto añorábamos se llamaría
El Gallito Inglés no cupimos en nuestra indignación. Nos parecía poco serio que una revista de narrativa gráfica para adultos tuviera un nombre de desmadre, que nuestros graves y "profundos" temas se vieran reducidos a la disolvente intención de un pinche albur. El tiempo me ha enseñado que no es el nombre lo que nos hace, sino nuestros actos y nuestra trayectoria. De la calidad y el rigor de nuestros actos depende que yo sea "El Maestro Clement", o "el pinche pelón".
El Gallito Inglés, a lo largo de sus 60 números terminó siendo un referente de la cultura marginal chilanga; no sé si de todo México, pero de la capital, sí. Pero...
¿De dónde salió el nombre de El Gallito Inglés?
El gallito inglés es un grafiti que Armando Jiménez recopila en su libro clásico que ya anda por su
121a. edición, así como lo lee: la
121a. edición:
Desafortunadamente, no hay nada sobre éste libro ni su autor en la Wikipedia, por ejemplo.
Falta participación, mexicas.
Aquí el famoso graffitti:
Acá el link a un interesante post en inglés.Y la foto está powereada por Dr Bizarre.Hay dos versiones del célebre poema que acompaña al pajarraco: una, que en lo personal es la que me gusta más (sin albur) es la que aparece en la foto, y otra más simple reza:
Éste es el gallito inglés,
quítale picos y pies
y te gustará lo que es.
...
Armando Jiménez, según cuenta el diario
La Jornada, se codeaba con gente de toda ralea en cantinas y bares de la Ciudad de México, su primer Grand Tour lo dió con el mismísimo ex-presidente López Mateos y fue en esas cantinas donde empezó a recolectar una serie de grafitis que terminó compendiando en el libro de
Picardía Mexicana.
Por cierto: encontré ésteespléndido posten el recomendable blog deSelva Hernández Armando Jiménez según su amigo
Jacobo Zabludovsky, amigo también de
Camilo José Cela por su compartido gusto por las palabrotas, fue una suerte de filólogo
sui generis, un filólogo de las paredes de los baños de cantina, recopilador importante de la baja cultura, baja por pertenecer a las clases bajas, no por otra cosa. A él le debemos que un buen acervo de la volátil cultura del vulgo no se haya perdido y quede su registro para nuestra memoria. Víctor del Real, cuenta que cuando Don Armando se enteró de la revista
El Gallito Inglés, fue a visitarlo al local de Orizaba 13. Quizá quería demandar o hacerla de jamón, o no: el chiste es que terminaron charlando en exclenetes términos; hubiera sido fenomenal haberle arrebatado una colaboración a Don Armando para la revista.
